3 allora ci avrebbero inghiottiti tutti vivi, quando l’ira loro ardeva contro noi;
3 Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
Gli umani si fanno vivi quando meno te l'aspetti.
Humans have a way of showing up when you least expect them.
Gli umani hanno la specialità di farsi vivi quando meno te lo aspetti.
And humans have a way of showing up when you least expect them.
Chiedo solo che i bambini siano ancora vivi quando arrivo.
All I ask is that they are alive when I get there.
Erano vivi quando li ho lasciati.
They were alive when I left.
E non è bello essere ancora vivi quando finisce.
You don't want to be around when it's gone.
Vedo dei ragazzi, degli stronzi alcolizzati con cui sono andato a scuola, che stazionano all'angolo, fatti, che si divertono, e mi devo chiedere perche'... quegli stronzi sono ancora vivi quando Jimmy Keefe non lo e'.
I see guys, drunken assholes that I went to high school with, who stand on the corner, high, having a great time, and I gotta wonder why... these assholes are still walking around when Jimmy Keefe ain't.
Erano tutti vivi quando furono fatte le foto.
They were all alive when these pictures were taken.
La gente ha bisogno della guerra per sentirsi viva. Proprio come noi ci sentiamo vivi quando combattiamo nei cieli.
Just as we don't feel alive unless we kill each other in the sky.
"perchè siete vivi? quando sarete morti?"
"Why are you alive when you should be dead?"
Quindi sono vivi quando vengono mutilati.
So they're alive when he mutilates them.
Erano entrambi vivi quando sono caduti in acqua.
Both men were alive when they hit the water.
Gli ultimi cinque erano vivi quando... ti ho portato i documenti. Poi erano morti quando hai riportato la scatola.
The last five of whom were alive when I brought you the files, then deceased when you brought back the box?
I simboli in questo libro verranno vivi quando si utilizza uno storyboard.
The symbols in this book will come alive when you use a storyboard.
Questi piccoli non erano vivi quando stava lavorando con i più poveri tra i poveri.
These little ones were not alive when she was working with the poorest of the poor.
Quei due erano ancora vivi quando ho lasciato il molo.
Those two were still alive when I left the pier.
Ci si sente vivi quando si è circondati dalla morte.
You perceive your life as boring like your time doesn't flow.
Lo giuro... Mio padre e Marcy erano vivi quando sono andata via da li'.
I swear my dad and Marcy were alive when I walked out of there.
Quindi tutti nell'ascensore erano vivi quando e' sceso?
So everyone on the elevator was alive when you got off?
Ho visto dove vivi quando sono passata a prenderti.
I know. I saw your place when I picked you up.
Vorrei trovarli ancora vivi, quando arriveremo li'.
I'd like them to still be alive when we get there.
Eseguo soprattutto autopsie, ma visito anche i vivi quando serve.
I perform autopsies, but I evaluate the living when required.
Va bene, ma la mamma di mia nipote e quel bel pazzoide faranno meglio ad essere ancora vivi, quando tornerò.
Fine, but my niece's mum and that handsome fool better be alive when I get back.
Chi siete? Quelli che si fanno vivi quando sputtani una consegna.
We're the people that show when you screw up a delivery.
Molti uomini sono morti orribilmente, bruciati vivi quando i loro mulini di legno sono stati colpiti dai fulmini.
Many men has died horribly, burned alive when their wooden windmill was struck by lightning.
E i bambini concepiti con sperma e ovuli congelati sono vivi quando nascono, no?
And babies conceived with frozen sperm and eggs are alive when they're born, right?
Si faranno vivi quando sapranno dirvi qualcosa.
They'll call you when they're ready for you to follow up.
Dovevo farmi notare da degli amici che si fanno vivi quando qualcuno sta per morire.
I just needed to make it look good, send up a flare for some friends. They tend to show up at imminent murders.
I simboli vengono vivi quando si utilizza uno storyboard.
Symbols come alive when you use a storyboard.
Temi, simboli e motivi vengono vivi quando si utilizza uno storyboard.
Themes, symbols, and motifs come alive when you use a storyboard.
Queste entita' non possono semplicemente entrare nei corpi dei vivi quando vogliono.
Because these entities they can't just walk into the bodies of the living anytime they please.
Farete meglio ad essere ancora vivi quando torno.
You guys better be alive when I get back.
Erano ancora vivi quando li bruciavano?
Were they still alive when they burned them?
Chi fara' sentire la voce dei vivi, quando la Casa Bianca tace?
Who is there to speak for the living when the White House is silent?
Per il resto, possiamo solo pregare che siano ancora vivi quando arriveremo in porto.
Fortherest, wecanonlypraythat they are still alive when we get into port.
Margaret Jewell, la commessa che, nel 1811, usci' a comprare delle ostriche per conto dei Marr. Usci' che erano vivi. Quando torno', erano morti.
In 1811 Margaret Jewell was the shop girl who left the Marrs alive to shop for oysters and returned to find them dead.
Erano svenuti ma vivi, quando l'ambulanza e' arrivata.
They were unconscious but alive when the ambulance showed up.
Dagli schizzi di sangue erano entrambi vivi quando hanno amputato le dita.
From the blood spatter, both men were alive when the fingers were amputated.
I temi vengono vivi quando si utilizza uno storyboard.
Themes come alive when you use a storyboard.
1.4084489345551s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3 Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us; 